動身前往的英文是什么?
答:“動身前往”可以用幾個英文短語來表達,具體取決于語境和你想強調的側重點。以下是一些常見的說法:
1. Set off for...:這是非常常用且自然的表達,強調開始一段旅程。
- 例句:We will set off for the airport at 6 AM tomorrow. (我們明天早上6點動身前往機場。)
2. Head for...:也很常用,比較口語化,意思相近。
- 例句:Let's head for the mountains this weekend. (這周末我們動身前往山區吧。)
3. Depart for...:稍微正式一些,常用于公共交通或官方場合。
- 例句:The train departs for Beijing at 8:00 PM. (火車晚上8點動身前往北京。)
4. Leave for...:也非常常見,表示離開當前地點去往另一個地方。
- 例句:They left for Europe last night. (他們昨晚動身前往歐洲了。)
5. Be on the way to...:表示已經在前往某地的路上了,強調過程。
- 例句:We are on the way to the conference. (我們正在動身前往會議的路上。)
總結來說,最常用且最貼近“動身前往”意思的是 "set off for" 和 "head for"。 你可以根據具體語境選擇最合適的表達。