浪費時間的英文短語是什么？

答：“浪費時間”的英文短語有很多種表達方式，具體用哪個取決于你想表達的具體含義（比如是抱怨、自嘲還是描述別人）。以下是一些常見的說法：

1、Waste time: 這是最直接、最常用的表達。

例句：Don't waste time on things that don't matter. （不要把時間浪費在無關緊要的事情上。）

2、Kill time: 這個短語通常指在等待或沒有其他事情可做時，做一些消磨時間的事情，不一定帶有強烈的“浪費”的負面含義，但有時也可以暗示效率不高。

例句：I usually kill time reading magazines while waiting for the bus. （我通常在等公交車的時候看雜志消磨時間。）

3、Fritter away time: 這個短語強調時間被一點點、漫不經心地浪費掉，通常帶有惋惜的意味。

例句：He frittered away his afternoon surfing the internet. （他漫無目的地瀏覽網頁，把下午的時間都浪費掉了。）

4、Lose time: 這個短語有時也用來表示浪費時間，但更常指“耽擱時間”或“時間流逝”。

例句：stop procrastinating, you're losing valuable time! （別再拖延了，你正在浪費寶貴的時間！）

5、Kill/Pass the time: 和 "kill time" 類似，意思是消磨時間。

例句：We passed the time chatting until the train arrived. （我們在火車到達之前聊天打發時間。）

6、Waste one's time: 強調是“某人自己的時間”被浪費了，有時也指某人把時間浪費在無意義的事情上，或者別人在某事上浪費了你的時間。

例句：Trying to explain it to him is just wasting my time. （試圖向他解釋就是在浪費我的時間。）

選擇哪個短語取決于具體的語境和你想表達的情感色彩。最常用的還是 waste time。

標簽:  浪費時間的英文短語是什么 英文短語