李白七言絕句“早發(fā)白帝城”的意思是什么？

答：《早發(fā)白帝城》是唐代詩人李白創(chuàng)作的一首七言絕句，全詩表達(dá)了詩人獲赦后乘舟東下的暢快心情，以及對長江壯麗景色的贊美。以下是詩的原文、翻譯及解析：

1. 原文

朝辭白帝彩云間，  千里江陵一日還。  兩岸猿聲啼不住，  輕舟已過萬重山。

2. 翻譯

清晨，我告別了高聳入云的白帝城，  千里之外的江陵，一天之內(nèi)就能到達(dá)。  兩岸的猿猴不停地啼叫，  輕舟卻已飛快地駛過了重重高山。

3. 詩意解析

- 朝辭白帝彩云間：  

詩人清晨告別白帝城，白帝城位于今重慶市奉節(jié)縣，地處長江三峽西端，地勢險(xiǎn)峻，宛如聳入云霄。彩云間”描繪了白帝城被朝霞籠罩的絢麗景象，烘托出詩人出發(fā)時(shí)的輕松心情。

- 千里江陵一日還：  

江陵，即今湖北省荊州市，距離白帝城約一千二百里。詩人用夸張的手法，表現(xiàn)了舟行神速，一天之內(nèi)即可抵達(dá)，突出了長江水勢的湍急和輕舟的迅捷。

- 兩岸猿聲啼不住：  

兩岸猿猴的啼叫聲此起彼伏，連續(xù)不斷。這一句既是對三峽景色的真實(shí)描繪，也通過猿聲的凄涼，反襯出詩人心情的暢快。

- 輕舟已過萬重山：  

輕舟如飛，瞬間穿越了重重高山。這一句以動態(tài)的筆觸，表現(xiàn)了舟行的速度之快，也展現(xiàn)了長江三峽的壯麗險(xiǎn)峻。

4. 創(chuàng)作背景與情感

這首詩創(chuàng)作于唐肅宗乾元二年（公元759年），當(dāng)時(shí)李白因永王李璘案被流放夜郎，行至白帝城時(shí)忽然收到赦免的消息，于是乘舟東下返回江陵。全詩以輕快的筆調(diào)，表達(dá)了詩人獲赦后的喜悅之情，以及對長江壯麗風(fēng)光的贊美。詩中夸張與寫實(shí)相結(jié)合，展現(xiàn)了李白豪放不羈的風(fēng)格。

5. 文學(xué)價(jià)值

《早發(fā)白帝城》是李白詩作中的經(jīng)典名篇，以其明快的節(jié)奏、生動的意象和豪放的情感著稱。詩中既有對自然景色的細(xì)膩描繪，又有對人生際遇的感慨，體現(xiàn)了李白詩歌浪漫主義的特點(diǎn)，歷來為人們所傳誦。

參考來源

- 原文及翻譯內(nèi)容參考。

標(biāo)簽:  早發(fā)白帝城的意思 李白 七言絕句