不客氣的英文是什么 不客氣的英文怎么說
答：“不客氣”的英文我們經常可以說成“you're welcome、don't mention it、impolite、rude、blunt”。“不客氣”的英文表達取決于具體的語境。以下是一些常見的說法辨析：
1. 當別人感謝你時，你回應“不客氣”：
- You're welcome. （最常用，最標準的說法）
- Don't mention it. （表示“沒什么大不了的”）
- My pleasure. （表示“這是我的榮幸/樂意之至”）
- No problem. （比較口語化，表示“沒問題”）
- Not at all. （表示“一點也不麻煩”）
- Anytime. （表示“隨時可以，別客氣”）
2. 當別人道歉時，你表示“不客氣”或“沒關系”：
- That's okay.
- It's alright.
- No worries.
- Don't worry about it.
- Never mind.
3. 有時也可以表示“不用客氣，隨意”：
- Make yourself at home. （常用于招待客人，讓他們感覺像在自己家一樣）
- Help yourself. （例如：Help yourself to some cake. 隨便吃點蛋糕吧。）
所以，你需要根據具體是哪種情況來選擇最合適的英文表達。最常見的是第一種情況下的 You're welcome. 和 Don't mention it.