扎根的英文翻譯是什么意思？

答：扎根的英文翻譯（常見釋義）是take root。

相關(guān)中英雙語例句：

1. And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.

(猶大家所逃脫剩馀的，仍要往下札根，向上結(jié)果。)

2. As the trees take root, they will replenish the soil and cause more rainfall, allowing for even more growth.

(桉樹扎下根后將會帶來更多的土壤養(yǎng)分與降水，并進一步促進植物的生長。)

3. The key is to have enough financing so your business can take root.

(創(chuàng)業(yè)的關(guān)鍵就是你需要有足夠的資金，這樣你公司才能有穩(wěn)定的根基。)

4. Lantana grows so thickly that young trees often fail to take root.

(馬纓丹長得很茂密，以至于幼樹常常無法生根。)

5. New principles rarely take root in Washington's stony soil.

(在華盛頓硬如石頭的土壤中，新的原則幾乎不能生根。)

6. The pegged-down branches of the plant will take root.

(固定的植物的枝條將會扎根。)

7. Before such radical changes take root, two questions need to be answered.

(在徹底完成這種根本性變革之前，需要回答兩個問題。)

8. Bitterness is relentless and dangerous when allowed to take root in our hearts.

(當允許苦毒在我們的心靈扎根之時，它是無情而危險的。)

9. Allow your best possibilities to take root and flower. In this moment right now is rich, fertile ground.

(讓最好的機會生根、開花，而眼下就是最豐饒的土地。)

10. A lover's hope resembles the bean in the nursery tale, -let it once take root, and it will grow so rapidly.

(情人的希望宛如童話中講的那顆豆子——一旦它生了根，就會飛速地成長。)

標簽:  扎根 扎根的英文 扎根的英文翻譯是什么意思