誘惑的英文翻譯是什么意思？
答：誘惑的英文翻譯是“temptation”。“Temptation、Lure、Enticement、Allure、Seduction、Attraction”這些單詞也有誘惑的意思，其中：Temptation 強(qiáng)調(diào)內(nèi)在的沖動(dòng)；Lure 強(qiáng)調(diào)外部的誘餌；Enticement 強(qiáng)調(diào)勸誘和慫恿；Allure 強(qiáng)調(diào)迷人的魅力；Seduction 強(qiáng)調(diào)性方面的誘惑；Attraction 強(qiáng)調(diào)一般的吸引力。以下是這些重點(diǎn)單詞的詳細(xì)釋義：
1. Temptation:
- 含義: 這是最常用的翻譯，指吸引某人去做某件通常被認(rèn)為是不好的、錯(cuò)誤的或禁忌的事情的誘惑力。它強(qiáng)調(diào)的是內(nèi)在的沖動(dòng)或欲望。
- 例句:The temptation to cheat was strong, but he resisted it. (作弊的誘惑很大，但他抵制住了。)
2. Lure:
- 含義: 指引誘或吸引某人去做某事的手段或誘餌，通常帶有欺騙性或危險(xiǎn)性。它強(qiáng)調(diào)的是外部的吸引力。
- 例句:The promise of quick riches was the lure that drew him into the scam. (快速致富的承諾是誘使他陷入騙局誘餌。)
3. Enticement:
- 含義: 指通過(guò)提供有吸引力的東西或前景來(lái)誘導(dǎo)某人做某事，通常帶有勸誘或慫恿的意味。
- 例句:They used gifts as an enticement to get people to sign up. (他們用禮物作為誘餌讓人們注冊(cè)。)
4. Allure:
- 含義: 指迷人的魅力或吸引力，通常帶有神秘感或難以抗拒的意味。
- 例句:The allure of the unknown has always fascinated explorers. (未知的誘惑總是吸引著探險(xiǎn)家。)
5. Seduction:
- 含義: 指通過(guò)魅力、奉承或其他手段誘使某人發(fā)生性關(guān)系，通常帶有欺騙或不道德的意味。
- 例句:He was accused of the seduction of a young woman. (他被指控誘奸一名年輕女子。)
6. Attraction:
- 含義: 指吸引某人或某物的事物，可以指任何形式的吸引力，不一定是負(fù)面的。
- 例句:The main attraction of the park is the new roller coaster. (這個(gè)公園的主要吸引力是新的過(guò)山車(chē)。)