place and date of issue是什么意思?
答:"Place and date of issue" 的意思是 發行地點和發行日期。
這個短語通常出現在以下幾種情況:
- 護照、簽證等官方文件上: 指證件被簽發的時間和地點。例如,護照的簽發地點通常是你的國籍所在國的某個城市,簽發日期則是你獲得護照的日期。
- 證書、執照等文件上: 指證書被頒發的時間和地點。例如,畢業證書的頒發地點通常是學校的所在地,頒發日期則是你畢業的日期。
- 貨幣、郵票等有價證券上: 指貨幣或郵票被發行的時間和地點。例如,紙幣上通常會印有發行年份和發行銀行的地點。
- 正式信函或文件的抬頭: 有時,在正式文件的抬頭部分,會注明文件的發布地點和日期,類似于郵戳的作用。
簡單來說,"Place and date of issue" 就是告訴你這個文件是在哪里、什么時候被發放出來的。
以下是一些例子:
- Passport: Place of issue: Beijing, China; Date of issue: 01 Jan 2020 (護照:簽發地點:中國北京;簽發日期:2020年1月1日)
- Certificate of Achievement: Place of issue: London, UK; Date of issue: 15 Jun 2023 (成就證書:頒發地點:英國倫敦;頒發日期:2023年6月15日)
- Letterhead: Place and date of issue: New York, NY, 10 Oct 2023 (信頭:發布地點和日期:紐約州紐約市,2023年10月10日)
希望這個解釋對您有所幫助!