shake shack翻譯成中文是什么意思?
答:Shake Shack 翻譯成中文是 “搖 shack” 或者 “搖搖樂”。
其中:Shake 意思是“搖動”或“奶昔”。 Shack 意思是“小屋”或“棚屋”。
雖然直譯是“搖動的小屋”,但作為一家漢堡連鎖店的名字,更傾向于將其理解為一種風格或品牌名稱,而非字面意思。
相關(guān)詞組有:
Shake Shack Burger 奶昔小屋漢堡
Shane Black - 簽名牌入全新牌
Shane Black 沙恩·布萊克; 布萊克; 沙恩布萊克; 編劇;
Gonna Shake This Shack Tonight 唱片名
Shane Black - Pandora System 簽名牌入全新牌
Shane Black - Sweetly Done 硬幣入糖紙
Sweetly Done by Shane Black 無密碼
Shake Shack 奶昔小站(美國漢堡品牌名)
相關(guān)例句
1.Ask Danny or anybody who is successful, you go to any one of his restaurants, Shake Shack, love it.
問問丹尼或其他成功人士,你去他的任何一家餐館——Shake Shack,愛死它了!
2.This is another trick leftover from my Shake Shack days, a blob here and a blob there.
這是我在 Shake Shack 的日子里剩下的另一個技巧,這里有一個斑點,那里有一個斑點。
3.He tried to say that Shake Shack is better than In and Out.
- 他試圖說 Shake Shack 比 In and Out 更好。
4.Except one other thing – in the future there will be something called Shake Shack.
除了一件事——將來會有一個叫做 Shake Shack 的東西。
5.This month, Shake Shack, a fast food retailer, announced a settlement agreement with Engaged Capital, a smaller activist fund.
本月,快餐零售商 Shake Shack 宣布與規(guī)模較小的維權(quán)基金 Engaged Capital 達成和解協(xié)議。
6.I threw these things called 'food salons.' We decided to go rogue one night, hey, let's shock everybody and just have, like Shake Shack as the meal for tonight.
我扔了這些叫做“食品沙龍” 的東西。 我們決定有一天晚上去流氓,嘿,讓我們震驚所有人,就像搖搖晃晃的今天晚上的飯菜一樣。