commercialisation翻譯中文是什么意思?
答:"Commercialisation" 翻譯成中文是 商業化。它指的是將某事物(例如產品、服務、活動、想法等)轉變為商業用途或以營利為目的的過程。
1. commercialisation是什么意思音標: 英 [k??m?:??la?'ze???n] 美 [k??m?:??la?'ze???n]
n. 商業化
n the act of commercializing something; involving something in commerce
2. commercialisation的用法和例句:1. En tant que réalisateur, tu sais que c'est non commercialisable.
作為一個導演 你知道這是不能發行的
2. Ma maîtresse a dit qu'on devait faire un film commercialisable en un mois.
小孩 聽著 我的老師囑咐我 要我們拍出可以公映的電影
3. Elle a dit qu'il y avait des règles à respecter pour qu'un film soit commercialisable.
她說 為了讓這部電影能夠發行 我們要遵守一些規則
以下是一些更詳細的解釋和相關詞匯:
- 商業化 (shāngyè huà): 這是最常用的翻譯,也是最直接的含義。
- 商品化 (shāngpǐn huà): 強調將某物轉化為可以買賣的商品。
- 市場化 (shìchǎng huà): 強調將某物推向市場,參與市場競爭。
具體使用哪個詞取決于上下文。例如:
- The commercialisation of the internet: 互聯網的商業化
- The commercialisation of healthcare: 醫療保健的商業化
- The commercialisation of Christmas: 圣誕節的商業化
總而言之,"commercialisation" 的核心含義就是 以營利為目的,將原本非商業性質的事物轉變為商業性質。