有效的英文是什么？
答："有效的" 英文是 valid 或 effective。
1. Valid 更強調符合規則、邏輯或事實，可以理解為“有效的；有根據的；合法的；正確的”。例如：
- a valid passport (有效的護照)
- a valid reason (合理的理由)
- Is this ticket still valid? (這張票還有效嗎？)
2. Effective 更強調能夠產生預期效果，可以理解為“有效的；生效的；實際的”。例如：
- an effective method (有效的方法)
- an effective solution (有效的解決方案)
- The medicine is effective against the flu. (這種藥對流感有效。)
選擇哪個詞取決于具體的語境。如果您想表達某事物符合規定或邏輯上是正確的，可以使用 valid；如果您想表達某事物能夠產生預期效果，可以使用 effective。
總而言之，兩者都表示“有效的”，但側重點略有不同。