I am flattered是什么意思？

答："I am flattered" 的意思是 “我很榮幸” 或 “受寵若驚”。這是一種禮貌的表達方式，用于回應別人的贊美、恭維或提拔。

以下是一些更詳細的解釋和使用場景：

-  表示榮幸: 當別人對你表示贊賞或給予你某種榮譽時，你可以說 "I am flattered" 來表達你的榮幸之情。例如，如果有人告訴你你看起來很棒，或者你的工作做得很好，你可以說 "I am flattered, thank you."

-  表示受寵若驚: 當別人給予你過高的評價或你認為自己不配得到的贊美時，"I am flattered" 也可以表達一種受寵若驚的感覺。例如，如果你被邀請參加一個重要的活動，但你覺得自己可能不夠資格，你可以說 "I am flattered by your invitation."

總而言之，"I am flattered" 是一種謙虛而禮貌的表達方式，用于回應別人的好意。以下是一些例句：

-  "Thank you for your kind words. I am flattered." (謝謝你的好話。我很榮幸。)

-  "I am flattered that you would ask me to be your date." (你邀請我當你的約會對象，我感到很榮幸。)

-  "I am flattered by the offer, but I don't think I'm qualified for the position." (我很榮幸得到這個機會，但我認為自己沒有資格擔任這個職位。)

希望這個解釋對你有幫助！

標簽: